AAK Hållbarhetsrapport 2017

6SLVSURMHNWHW )|UElWWUDGH VSLVDU I|U HQ ElWWUH YDUGDJ 8QGHU VWlUNWH $$. VLWW IRNXV Sn PLOM|PlVVLJ KnOO EDUKHW JHQRP DWW XWELOGD NYLQQRU L KXU PDQ E\JJHU RFK DQYlQGHU UDNHWVSLVDU , VHSWHPEHU LQOHGGHV HWW SLORW SURMHNW I|U UDNHWVSLVDU +lU EOHY GHW W\GOLJW YLONHQ YLNWLJ UROO YHGI|UEUXNQLQJHQ VSHODU L YDUGDJHQ I|U NYLQQRUQD L YnUW .ROR 1DIDVR SURJUDP )|U GHVVD NYLQQRU XWJ|U YHGHQ GHQ IUlPVWD HQHUJLNlOODQ RFK DY GHP VDPODU YHG XWH L QDWXUHQ $$. JHQRPI|UGH ÀHUD ROLND WHVWHU I|U UDNHWVSLVDU 0DWODJ QLQJ Sn HQ KHPPDJMRUG UDNHWVSLV YLVDGH VLJ NUlYD ± PLQGUH YHG EHURHQGH Sn UDNHWVSLVHQV VWRUOHN 'H VPn VSLVDUQD VRP DQYlQGV I|U PDWODJQLQJ NUlYHU PLQGUH YHG RFK GH VWRUD VSLVDUQD VRP DQYlQGV I|U DWW WLOOUHGD VKHDNlUQRU NUlYHU PLQGUH YHG 'HWWD PRWVYDUDU OlJUH NROGLR[LGXWVOlSS 8QGHU E\JJGH $$. UDNHWVSLVDU 8QGHU XW|NDGHV SURMHNWHW RFK ÀHU lQ VSLVDU E\JJGHV 9L VWUlYDU HIWHU DWW KnOOD WHPSRW XSSH RFK PD[LPHUD GHQ SRVLWLYD PLOM|SnYHUNDQ VRP GHW KlU SURMHNWHW NDQ JH 'H I|UElWWUDGH VSLVDUQD XWDUEHWDGHV I|UVW RFK IUlPVW VRP HWW YHUNW\J I|U DWW PLQVND PLOM|I|UVW|ULQJHQ RFK EHNlPSD |NHQVSULGQLQJHQ PHQ KDU RFNVn YLVDW VLJ NXQQD I|UElWWUD NYLQQRUQDV YDUGDJ 2IWD KDU NYLQQRUQD LQWH PnQJD OHGLJD VWXQGHU XQGHU GDJHQ 'H KDU DQVYDUHW I|U DWW ODJD PDW WD KDQG RP EDUQHQ KlPWD YDWWHQ VDPOD YHG RFK KMlOSD IDPLOMHQ PHG RGOLQJDU RFK MRUGEUXN $WW GHW JnU IRUWDUH DWW ODJD PDW PHG GH I|UElWW UDGH VSLVDUQD lU HQ VWRU I|UGHO I|U NYLQQRUQD ´,QQDQ DQYlQGH MDJ EDUD HQ WUHVWHQVVSLV 1X KDU MDJ E\JJW WYn UDNHWVSLVDU RFK DQYlQGHU LQJHW DQQDW 'HW KlU lU YHUNOLJHQ EUD I|U RVV 7LGLJDUH EHK|YGH YL Jn OnQJW I|U DWW VDPOD YHG 0HQ PHG UDNHWVSLVHQ EHK|YHU MDJ LQWH JH PLJ XW RFK VDPOD YHG OLND RIWD I|U QX DQYlQGHU MDJ PLQGUH YHG ´ Mariam Ouedraogo Medlem i gruppen Relwende byn Niolo Niolo, Burkina Faso ´-DJ lU YHUNOLJHQ JODG HIWHUVRP GHW JnU IRUWDUH DWW ODJD PDW PHG UDNHWVSLVHQ 2P PDWODJ QLQJHQ JnU VQDEEDUH InU MDJ PHU WLG WLOO DQQDW XQGHU GDJHQ HOOHU NDQ YLOD HQ VWXQG 6SLVDUQD JHU PLQGUH U|N RFK GHW lU LQWH OLND VWRU ULVN DWW MDJ RFK PLQD EDUQ EUlQQHU RVV ´ Awa Ouedraogo Ordförande för gruppen Relwende byn Niolo Niolo, Burkina Faso ´-DJ KDU HQ OLWHQ UHVWDXUDQJ 1lU $$. I|UHVORJ GHQ KlU XWELOGQLQJHQ YDU MDJ LQWUHVVHUDG DY DWW E\JJD GHQ VW|UUH VSLVHQ WLOO PLQ UHVWDXUDQJ 0HQ WDFN YDUH XWELOGDUQD KDU MDJ E\JJW VSLVDU EnGH Sn PLQ UHVWDXUDQJ RFK GlU KHPPD ,QQDQ EHK|YGH MDJ WUH YHGK|JDU QlU MDJ VNXOOH ODJD PDW HQ WLOO YDUMH KnO 1X DQYlQGHU MDJ EDUD HQ K|J -DJ N|SHU YHGHQ IUnQ DQGUD NYLQQRU -DJ VSDUDU SHQJDU PHG UDNHWVSLVHQ RFK WMlQDU ElWWUH Sn PLQ UHVWDXUDQJ ´ Fatoumata Ouedraogo Medlem i gruppen Relwende byn Niolo Niolo, Burkina Faso ´(IWHUVRP VSLVHQ WLOOYHUNDV DY VnGDQW VRP UHGDQ ¿QQV Sn SODWVHQ ± NRG\QJD KDOP RFK WHUPLWOHUD ± lU GHW KlU HQ O|VQLQJ VRP LQWH NRVWDU QnJRW 6DPWLGLJW JHU GHQ NYLQQRUQD YL DUEHWDU PHG VWRUD P|MOLJKHWHU DWW LQWH EDUD VSDUD YHG XWDQ EHW\GOLJW PHU lQ Vn ´ Aude Traore Program Manager, Burkina Faso 33–65% mindre vedförbrukning 1.320 spisar byggda 2017 Upp till 65% mindre koldioxidutsläpp